+- Forum Flipperowe (https://forum.flippery.org.pl)
+-- Dział: Hyde Park (https://forum.flippery.org.pl/forumdisplay.php?fid=109)
+--- Dział: Off Topic (https://forum.flippery.org.pl/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Wątek: nowa powieść flipperowa! (/showthread.php?tid=1029)
Strony:
1
2
nowa powieść flipperowa! - Prezes - 21/05/2014
Panie i Panowie,
Ukazała się nowa niezwykła powieść:
![[Obrazek: sluchaj-piesni-wiatru-flipper-roku-1973-...956089.jpg]](http://ecsmedia.pl/c/sluchaj-piesni-wiatru-flipper-roku-1973-b-iext24956089.jpg)
a właściwie ani nowa, bo z 1980 r. ani jedna, bo razem z drugą co widać na okładce. Są to dzieła najsłynniejszego współczesnego pisarza japońskiego Harukiego Murakamiego. Tak więc wydarzenie bez precedensu! Tym bardziej, że oficjalne tłumaczenie na ang. się ukaże dopiero za jakiś czas. Wkrótce więcej, niecierpliwi znajdą sporo w necie zwłaszcza tu: https://www.facebook.com/murakamipl
Pierwsza recenzja: http://kotnakrecacz.blogspot.com/2014/05/prezent-sprzed-lat-czyli.html
po ang. artykuł np. w wikipedii
![[Obrazek: 200px-Pinball_english.jpg]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/1/15/Pinball_english.jpg/200px-Pinball_english.jpg)
PSF i Printimus Pinball mają swój udział w promocji, ale o tym jeszcze w necie nie znajdziecie
AHA! - od strony flipperowej rzecz konsultował nasz nieoceniony znawca Waldemar Banasik!
PS. to tak a'propos że prezes tylko off topic :-P
- printimus - 22/05/2014
- Berud - 22/05/2014
Z tej recenzji wynika że to dwie książki, słuchaj pieśni wiatru i flipper 1973.
Ciekawe
- Sebastian G - 22/05/2014
Chętnie przeczytam ,ciekawe czy będzie to taka "opowiastka z kapelusza" czy nawiązywać będzie do rzeczywistych klimatów flipperowych ?
- L.U.K - 22/05/2014
Sebastian G napisał(a):Chętnie przeczytam ,ciekawe czy będzie to taka "opowiastka z kapelusza" czy nawiązywać będzie do rzeczywistych klimatów flipperowych ?
to nie jest książka o fliperach, tylko beletrystyka z gatunku tej 'ambitnej' z pewnymi - raczej metaforycznymi - odniesieniami do flipera/fliperów.
- Berud - 22/05/2014
Tam narrator szuka jakiegoś konkretnego flippera
- Prezes - 22/05/2014
Berud napisał(a):Z tej recenzji wynika że to dwie książki, słuchaj pieśni wiatru i flipper 1973.
Ciekawe
Drogi Berkudzie!
Jedna książka = dwie powieści.
Książkę można przejrzeć w księgarni, a ja ujawnię więcej dzięki wywiadowi z tłumaczką. A na ang. wiki jest napisane dość dokładnie.
także cdn...
- NEX - 22/05/2014
L.U.K napisał(a):to nie jest książka o fliperach, tylko beletrystyka z gatunku tej 'ambitnej' z pewnymi - raczej metaforycznymi - odniesieniami do flipera/fliperów.Dokładnie
Dlatego wątek przenoszę do OT
- thomy - 22/05/2014
Fajnie że wrzucasz takie rzeczy,w empiku bym tego pewnie nie namierzył,czekamy na cd ;-)
- Prezes - 22/05/2014
zawsze do usług
!już dawno to opisywałem np. w miesięczniku "Logo": http://www.logo24.pl/Logo24/56,125390,12102080,Flippery_i_slawni_ludzie,,6.html
zwróćcie uwagę na inną powieść z flipperem w tytule, tyle że nie po polskim tytule
pinball się pojawia jeszcze w paru, ale to II i III liga lub dla młodzieży
a co do Murakamiego, to mam go nawet w oryginale ;-) oraz nieoficjalne tłumaczenie ang. (na potrzeby naukowe)
- Grail - 22/05/2014
Również chętnie przeczytam. I z tej okazji poszukam jakiegoś flippera z japońskiego filmu do quizu filmowego
- Prezes - 22/05/2014
Grail napisał(a):Również chętnie przeczytam. I z tej okazji poszukam jakiegoś flippera z japońskiego filmu do quizu filmowego
koniecznie x 2 !
- RAV - 23/05/2014
Ciekawe, trzeba przeczytać!
- wisnia - 26/05/2014
Nigdy specjalnie nie byłem chętny do czytania książek, ale o flipperach to jak najbardziej poczytałbym.
Książka, to nie to samo czytanie co na komputerze/w internecie, więc chętnie poczytam!
- Pinball Wizard - 26/05/2014
wisnia napisał(a):Nigdy specjalnie nie byłem chętny do czytania książek...Nie masz się czym chwalić. :evil:
wisnia napisał(a):Książka, to nie to samo czytanie co na komputerze/w internecie, więc chętnie poczytam!I chwała Ci za to! :-D